Pays

Saisir un Pays

La règle

Dans votre généalogie vous pouvez avoir des ancêtres ou des cousins vivant dans unn pays différent du votre. Vous pouvez en conséquence être amené à saisir dans votre logiciel le nom de ce pays. En voici la liste officielle avec le nom. Cette liste émane de l'organisme de normalisation ISO.

Vous pouvez aussi avoir la volonté de rentrer un code pour le pays. Ainsi dans la zone "code" de description des lieux de votre logiciel vouis pourriez saisir le code du pays suivi par le code de la commune.

• Exemple pour une commune en France : 2 caractères pour le code pays + 5 caractères pour le code INSEE.
• Exemple pour Dijon : FR-21231
• Exemple pour Cayenne : FR-97302 Code (sur 2 lettres) de chaque pays du monde

En savoir plus sur la norme

Sur ces sujets la norme est "ISO 3166-1". http://www.evertype.com/internationalization.html (site non officiel) Cette liste reprend les noms de pays (forme officielle brève en français), la forme officielle complète (en français) et les "codets" (= code pour désigner chaque pays).

• - code en chiffre sur 2 caractères (dit codets numériques ISO-3166-1)
• - code en lettres sur 3 caractères (dit codets alpha-3 ISO-3166-1)
• - code en lettres sur 2 caractères (dit codets alpha-2 ISO-3166-1 http://www.iso.ch/iso/fr/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/index.html

;Quelques exemples :: France - (République française) - 250 - FRA - FR     Canada - () - 124 - CAN - CA     Belgique - (Royaume de Belgique) - 056 - BEL - BE     Luxembourg- (Grand-Duché du Luxembourg) - 442 - LUX - LU     Allemagne - (République fédérale d'Allemagne) - 276 -      DEU - DE     Espagne - (Royaume d'Espagne) - 724 - ESP - ES     Italie - (République italienne) - 380 - ITA - IT     Royaume-Uni - (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) - 826      - GBR - GB     États-Unis - (États-Unis d'Amérique) - 840 - USA - US     Pays-Bas - (Royaume des Pays-Bas) - 528 - NLD - NL     Algérie - (République algérienne démocratique      et populaire ) - 012 - DZA - DZ     Maroc- (Royaume du Maroc) - 504 - MAR - MA     Tunisie - (République tunisienne) - 788 - TUN - TN 

L'ISO a des codes distincts pour les DOM-TOM (GP Guadeloupe, MQ Martinique, GF Guyane, RE Réunion, PF Polynésie Française...), mais n'a pas encore entériné le référendum de 2003 qui sépare St Martin et St Barthélemy de la Guadeloupe. France (Métropole) - FX (FX est une invention de l'ISO qui a existé mais n'est plus usitée).

Autres "Normes" et organismes

Norme pour les pays subdivisés avec le code et la subdivsion (departement/state/province...) Norme : 3166-2 . Le standard iso 3166-2 complète le 3166-1 et correspond aux subdivisions.Il fonctionne plutôt bien (sauf pour le Royaume-Uni) et permet, lors d'échanges ou de publications, d'effectuer des tris géographiques. Ce standard iso 3166-2 complète les 2 lettres du pays par des chiffres ou des lettres, suivant les particularités locales.

Exemples :

• IT-RM représente Rome, Italie
• BE-WLG représente Liège, Belgique (le W pour Wallonie)
• CH-VD représente Vaud, Suisse
• TR-34 représente Istanbul, Turquie (34 est le numéro du département d'Istanbul)
• RU représente la Fédération de Russie. Le complément est de 2 lettres (lorsqu'il s'agit d'une république) ou 3 lettres (oblast ou ville...)

Voir le site http://geotags.com/iso3166/countries.html Ce standard iso 3166-2 n'est pas directement disponible sur la toile, mais les modifications sont publiées fréquemment par iso.ch. h ttp://www.iso.ch/iso/fr/prods-services/iso3166ma/03updates-on-iso-3166/iso_3166-2_track.html

ONU :

il existe au niveau un organisme le GENUND qui a travaillé sur la normalisation des noms des pays. Mais je n'ai pas trouvé trace de leurs travaux.

Geneanet :

donne un format des codes pays (sur 3 lettres) et régions

http://www.geneanet.org/countrycode.php3?lang=fr Ce code est en fait celui de la norme ISO 3166-1 en utilisant le code en lettres sur 3 caractères (dit codets alpha-3 ISO-3166-1). Fichier des codes à deux lettres des Etats des Etats-Unis http://www-mathdoc.math.sciences.univ-nantes.fr/textes/NormesCat/normes91/node19.html

INSEE :

a développé une codification des pays nommée "Code officiel géographique du pays ou du territoire." La liste : http://www.insee.fr/fr/nom_def_met/nomenclatures/nomenclatures.htm

Liste complète et officielle de l'ONU :

http://www.ign.fr/fr/PI/activites/toponymie/publications.html "Délégation Générale à la Langue Française et issue d'un document en 1996 dans le cadre du Groupe d'experts des Nations Unies pour la normalisation des noms géographiques (GENUNG)". Il n'y a pas de règles apparentes concernant l'usage des traits d'union pour les noms de Pays. Exmples : Afrique du Sud, Etats-Unis, Pays-Bas, Royaume-Uni, Viêt Nam.

France :

Ministère de la culture :

liste des noms de Pays de Monde http://www.culture.fr/culture/dglf/ressources/pays/pays.htm