Alors ?
Il faut essayer d'avoir un langage commun pour communiquer, mais en sachant que rien n'est jamais figé. Les standards établis aujourd'hui seront peut-être (sans doute) périmés demain. Mais ce n'est pas une raison pour abandonner un essai de mise sur pieds d'un "langage généalogique" .... Le plus important est peut-être de pouvoir disposer de _dictionnaires_ en l'occurrence _de tables de conversion_ (un interprète automatique intégré au logiciel serait idéal).
Ensuite, "à nous la liberté" :-)
